您所在的位置: 杭州市宣传网>对外宣传
 
伊莫金《西子知道》留情杭州
2013-03-04 08:43

你们会发现,生活在这个城市是多么幸运!

伊莫金·希普坐在台上,主持人说她给杭州写了一首歌——这种场合穿越感十足,就像是说贝克汉姆在黄龙体育场罚了一个任意球那样魔幻。但这是真的。

介绍一下伊莫金。主持人称她是英国音乐人,曾拿过格莱美奖。没错,但不全面。1977年生的伊莫金,自幼熟习古典钢琴,这为她后来转投流行摇滚和电子音乐打下了“不坏金身”。20岁时发的第一张专辑《I Megaphone》便震撼到欧洲的音乐界,甚至影响了一批前辈音乐人。她是歌手,也是词曲作者,既发个人专辑,也组建乐队当主唱。2005年的一张专辑《Speak for Yourself》,取得极大成功,在欧美权威音乐排行榜Billboard上,停留了一百多周,之后的电子专辑卖得比比约克还多;大神麦当娜也承认,伊莫金的电子音乐代表了当今乐坛的最高水准。达到这样的水准之后,2011年的格莱美奖,不过是锦上添花的事。

这是真正的音乐创作大牌,如今她为杭州写了首歌——《西子知道》。西子留情,英乐留声。3月1日,伊莫金将这首歌的中文版MV献给杭州,作为杭州的城市宣传短片,正式授权给杭州市政府,今后用于杭州城市形象公益店推广。

“西子留情 英乐留声,格莱美奖得主伊莫金杭州创作计划”由杭州市外宣办、英国文化协会联合主办。

不眠不休记录杭州24小时

2011年,为迎接伦敦奥运会,也为加强中英两国文化交流,英国文化协会发起了“艺述英国”艺术节,邀请两国艺术家、艺术机构和艺术爱好者们齐聚一堂。而作为“艺述英国”活动的“先遣”,“英乐留声”项目将英国的4位新锐艺术家带到中国,在不同的城市生活并进行创作。伊莫金说自己在谷歌地图找到了杭州,首先被杭州的城市风光所吸引,所以选择来杭州,“来了之后才知道,美丽风光背后,还有着深厚的人文积淀”。

自2011年10月开始,英国人伊莫金开始了她在杭州的6周生活。伊莫金觉得杭州的基调是:多元化、开放、融合、流动、安静、自然、友好。6周时间里,她骑着自行车、带着相机,凭着一张地图和手机导航,走遍了杭州大大小小的不同街道。她用一整天24小时不停歇的方式,记录下了杭州各个地方的声音,记录下这个城市的一天,这便是伊莫金的“24小时计划”。最终,伊莫金将采集到的声音经过编排,变成了《西子知道(Xizi she knows)》这首歌曲的配乐。用“24小时计划”中拍摄的视频素材,她和她的团队给这首歌制作了MV。

根据杭州之旅创作的《西子知道》,将收入她的下一张个人专辑,并将在今年下半年全球范围发行。

听,那是杭州的声音

从伊莫金那里,我们听到了杭州声音。

从学生们眼保健操“一二三四,二二三四”的喊操开始,浙江越歌《采茶舞曲》、宝石山晨练、公交车上的合唱、报纸印刷机、出租车关门、南屏晚钟……这些来自生活各个角落的声音,都被伊莫金一一“采样”,混音融入了她风琴一般舒缓迷离的音乐之中。

伊莫金把这些声音比作杭州的呼吸、脉搏、心跳、体温和血液,奔涌在城市的血管中。她说,向远在英国的家人朋友介绍杭州,最好的方式就是把这部音乐MV放给大家看。她要把音乐和影响带给伦敦,再传达给全世界。同样,这首歌及MV,也是伊莫金送给杭州的礼物——“让杭州人能享受这个作品,你们会发现,生活在这座城市是多么幸运”。

最终的《西子知道》,会有三个版本。除了伊莫金自己的中英文版,她还邀请了在“24小时计划”中的参与者一起录制一个中文版。“有了这三首歌,不管是说英文的,还是不懂英文的,都可以通过这首歌曲来经历我所经历的事情,通过我的故事来了解杭州。”

伊莫金说“在下一届的西湖音乐节上,我也会邀请在场的杭州朋友们上台,和我一起演唱这首歌。”

来源:杭州日报 作者:记者 王浩 文/摄 编辑:王洁
 
动态信息 更多 >
· 建德启动全国文明城市创建
· 郎朗为大运河杭州段形象代言
· 我市召开第14届中国国际动漫节执委会会议
· 杭州市召开环保专项巡察工作动员大会
· 再过一个月, 世界上人气最旺的动漫节就要开幕了
· 第十四届中国国际动漫节进入倒计时
· 杭州各大公墓陵园对焚烧香烛纸钱说“不”!
· “动漫进乡村”计划正式启动
· 杭州美丽乡村建设,练好污水治理“内功”
· 大手笔!杭州中国动漫博物馆向全球征集经典藏品
“梦马”开跑
艺术家送欢乐下基层
郎朗为大运河杭州段形象代言
版权所有 2006 中共杭州市委宣传部主办
CopyRight © www.hzxcw.gov.cn  建议浏览分辨率1024×768 IE 6.0以上
联系电话:0571-85251618  E-mail: xcbxm@hangzhouit.gov.cn