《修女也疯狂》演员发布会现场表演 记者 朱丹阳 摄

百老汇原版音乐剧《修女也疯狂》来了。

昨天下午，《修女也疯狂》剧组的七辆道具车开到杭州，演职人员住进酒店没多久，就赶到杭州大剧院参加新闻发布会。明天（9月20日）晚上7点半，这部音乐剧将在大剧院演出4天，共6场。

音乐剧《修女也疯狂》改编自同名电影，曾在“戏剧界奥斯卡”托尼奖上获得最佳音乐剧、最佳原创音乐、最佳剧本等多项提名。音乐剧的制作人正是电影版女主角乌比·戈德堡，她推荐这部剧时说：“世界各地的观众都已经对原作电影无比熟悉，但是走进剧院后，观众们却都不约而同地发现，这场演出比电影更让人惊喜。”

今年，音乐剧《修女也疯狂》已经在北京、上海、广州等地亮相过。口碑非常不错，目前豆瓣评分8.0。这次中国巡演很接地气，观众担心演员的嗓子，特地送去了枇杷膏。

昨天的发布会，《修女也疯狂》演员同样很嗨，现场演唱《Sister Act》和《I Could Be That Guy》两首歌为演出提前预热。观众也很给力，听完歌后，台下有人说，“瞬间想到了奥斯卡的获奖影片《爱乐之城》，感觉很棒。”

因为发布会的时间很紧，演员们还没有去西湖。不过，他们已经被钱塘江的壮丽吸引住了，到了大剧院后，又开始夸周边的建筑。接下来，他们要在杭州待一个星期，大家最感兴趣的是美食：“如果有好吃的餐厅，请推荐。”

杭州大剧院副总经理姜佳念提醒大家，《修女也疯狂》的演唱和对白全是英文，不过现场会有字幕。姜佳念对字幕的翻译印象很深刻：“特别到位，还接地气地加了范冰冰和费玉清的段子，还有很多修女和黑帮之间无厘头的搞笑，这些都是超越电影的体验。”

《修女也疯狂》剧情：梦想成名的酒吧女歌手迪劳丽丝，因目睹一桩杀人案被警方藏匿于修道院中。在这个与自己格格不入的藏身之所，迪劳丽丝面对院长的怀疑与监视，帮助修女们发掘出唱歌的潜能，同时重新认识了自己。相比电影版，音乐剧还为主角增加了一条感情线，让迪劳丽丝的故事性更加丰富。